Gaston and Popok

152.

31.5.16

Trop de café !
•
Too much coffee!

151.

30.5.16

Gaston a toujours rêvé de faire du skateboard !
•
Gaston always dreamed of being a skateboarder!

150.

29.5.16

Popok et Gaston ont acheté une nouvelle armoire !
•
Popok and Gaston bought a new wardrobe!

149.

28.5.16

Popok et Gaston ont décidé de prendre leur poisson Eduardo pour une petite balade dans un parc !
•
Popok and Gaston decided to take Eduardo for a little walk in the park!

148.

27.5.16

Popok et Gaston aiment manger des fraises !
•
Popok and Gaston love strawberries!

147.

26.5.16

Popok et Gaston ont envoyé une très grande lettre aujourd'hui !
•
Popok and Gaston had sent a really big letter today!

146.

25.5.16

Gaston et Popok travaillent parfois en tant que nounous !
•
Gaston and Popok sometimes work as babysitters!

145.

24.5.16

Gaston n'aime pas partager sa pizza faite maison !
•
Gaston doesn't like to share his homemade pizza!

144.

23.5.16

Gaston aime quand Popok fait ses exercices !
•
Gaston likes when Popok does his exercises!

143.

22.5.16

Gaston et Popok ont fait un tour sur le manège !
•
Gaston and Popok took a ride on the carousel!

142.

21.5.16

Popok et Gaston aiment les peluches !
•
Popok and Gaston love plushies!

141.

20.5.16

Popok n'arrive pas à retrouver Gaston !
•
Popok cannot find Gaston!

140.

19.5.16

Gaston et Popok jouent à cache-cache !
•
Gaston and Popok play hide-and-seek!

139.

18.5.16

Gaston et Popok ont vu un chien vraiment très long !
•
Gaston and Popok saw a really long dog!

138.

17.5.16

Il est temps pour un petit footing !
•
Jogging time!

137.

16.5.16

Cours, Gaston, cours !
•
Run, Gaston, run!

136.

15.5.16

Il est temps pour un petit ménage de printemps !
•
Time for some spring cleaning!

135.

14.5.16

Popok aime la musique !
•
Popok loves music!

134.

13.5.16

Popok et Gaston aiment les boules de savon !
•
Popok and Gaston love soap bubbles!

133.

12.5.16

Popok et Gaston boivent du thé et mangent du gâteau avec leur amie Birdy !
•
Popok and Gaston drink tea and eat cake with their friend Birdy!

132.

11.5.16

Pauvre petit cochon !
•
Poor little piggy!

131.

10.5.16

C'est si agréable de faire une petite balade dans un parc !
•
It's always great to have a little walk in the park!

130.

9.5.16

Le talent de couturier de Gaston est extraordinaire !
•
Gaston's sewing skills are extraordinary!

129.

8.5.16

Gaston a fait un cupcake géant !
•
Gaston baked a huge cupcake!

128.

7.5.16

Popok et Gaston sont en retard avec leurs aventures parce que leur ordi est cassé !
•
Popok and Gaston are a bit in late with their adventures, because their computer is broken!