219.

 

Gaston et Popok ont rencontré un escargot !
•
Gaston and Popok met a snail!

218.

 

Il est temps de dire au revoir à monsieur Perroquet Pirate !
•
Time to say good-bye to Pirate Parrot !
 

217.

 

C'est un trésor vraiment très sucré !
•
That's a really sweet treasure!

216.

 

C'est le trésor !
•
That's the treasure!

215.

 

Le trésor doit être ici !
•
The treasure should be here!

214.

 

Trouvons le trésor !
•
Let's find the treasure!

213.

 

Ce n'est pas si facile d'être un pirate !
•
Being a pirate is not so easy!

212.

 

Popok et Gaston sont des pirates aujourd'hui !

•

Popok and Gaston are pirates today!

211.

 

C'est le bateau de monsieur Perroquet Pirate !
•
That's the Pirate Parrot's ship!

210.

 

Gaston et Popok ont rencontré monsieur Perroquet Pirate !
•
Gaston and Popok met Pirate Parrot!

209.

 

Ce ver est gigantesque !
•
That's a giant worm!

208.

 

Popok et Gaston sont allés nager aujourd'hui !
•
Popok and Gaston went swimming today!

207.

 

Il y a une nouvelle sculpture dans le musée !
•
There's a new sculpture in the museum!

206.

 

Gaston et Popok ont créé leurs portraits respectifs !
•
Gaston and Popok made their portraits! 

205.

 

Popok et Gaston adorent leurs nouveaux chapeaux !
•
Popok and Gaston love their new hats!

204.

 

Quelle belle soirée !
•
What a lovely evening!

203.

 

La télé ne marche pas !
•
The TV is not working!

202.

 

Il fait trop chaud aujourd'hui !
•
It's too hot outside!

201.

 

Bon appétit, Gaston !
•
Bon appétit, Gaston!

200.

 

C'est le 200ème épisode des aventures de Gaston et Popok !
•
It's 200th episode of adventures of Gaston and Popok!

199.

 

Juste pour le fun !
•
Just for fun!

198.

 

Gaston a trouvé une guitare !
•
Gaston found a guitar!

197.

 

Gaston et Popok ont trouvé une nouvelle façon de manger des fruits !
•
Gaston and Popok found a new way to eat fruits!

196.

 

Joyeux 14 Juillet !
•
Happy 14th of July!

195.

 

Il est temps de faire un peu de ménage !
•
Time to clean up the house!

194.

 

Gaston avait vraiment soif !
•
Gaston was really thirsty!

193.

 

Popok a essayé de se faire pousser la barbe !
•
Popok tried to grow a beard!

192.

 

Popok et Gaston attendent le match !
•
Popok and Gaston are waiting for the match!

191.

 

Gaston aime le repassage !
•
Gaston loves to iron clothes!

190.

 

Il ne reste qu'un dernier croissant !
•
There's only one croissant left!

189.

 

Gaston s'est endormi !
•
Gaston has fallen asleep!

188.

 

Gaston se sent beau aujourd'hui !
•
Gaston feels pretty today!

187.

 

Gaston et Popok profitent de l'été !
•
Gaston and Popok enjoy the summer!

186.

 

Il n'y a plus de costume de cerise !
•
No more cherry costume!

185.

 

Les oiseaux aiment vraiment bien ce costume de cerise !
•
Birds really love this cherry costume!

184.

 

Gaston et Popok ont fait un costume de cerise !
•
Gaston and Popok made a cherry costume!

183.

 

Aujourd'hui Gaston et Popok ont vu un dragon !
•
Gaston and Popok saw a dragon today!

182.

 

Popok est curieux de savoir si Gaston peut encore grandir un petit peu !
•
Popok is curious if Gaston can grow up a little more!

181.

 

Popok est un oiseau amical !
•
Popok is a friendly bird!

180.

 

Popok et Gaston ont croisé Riko !
•
Popok and Gaston met Riko!

179.

 

Popok et Gaston ont organisé une course d'escargots !
•
Popok and Gaston organized a snail race!

178.

 

Popok et Gaston ont acheté une pastèque !
•
Popok and Gaston bought a watermelon!

177.

 

Gaston et Popok ont passé leur samedi dans un Poney Club !
•
Gaston and Popok spent their Saturday in a Pony Club!

176.

 

Parfois Gaston a des rêves tout drôles !
•
Sometimes Gaston has funny dreams!

175.

 

Popok et Gaston ont acheté des T-shirts personnalisés !
•
Popok and Gaston bought personalized T-shirts!

174.

 

Gaston et Popok achètent leurs vêtements d'hiver pendant les soldes d'été !
•
Gaston and Popok buy their winter clothes during summer sales!

173.

 

Popok est un excellent gardien de but !
•
Popok is a great goalkeeper!

172.

 

Popok et Gaston sont allés au parc pour nourrir les oiseaux !
•
Popok and Gaston went to the park to feed the birds!

171.

 

Gaston adore les glaces !
•
Gaston loves ice creams!

170.

 

Popok et Gaston sont les super-héros !
•
Popok and Gaston are superheroes!